Научно-технический
«ОПТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ»
издается с 1931 года
 
   
Русский вариант сайта Английский вариант сайта
   
       
   
       
Статьи последнего выпуска

Электронные версии
выпусков начиная с 2008


Алфавитный указатель
2000-2010 гг


444
Архив оглавлений
выпусков 2002-2007 гг


Реквизиты и адреса

Вниманию авторов и рецензентов!
- Порядок публикации
- Порядок рецензирования статей
- Типовой договор
- Правила оформления
- Получение авторского вознаграждения
- Редакционная этика


Контакты

Подписка

Карта сайта




Журнал с 01.12.2015 допущен ВАК для публикации основных результатов диссертаций как издание, входящее в международные реферативные базы систем цитирования (Web Science, Scopus) (см. Vak.ed.gov.ru/87)
Аннотации (05.2009) : Исследование воздействия излучения 193 нм и 223 нм эксимерных лазеров на роговицу глаза человека в рефракционной хирургии

Исследование воздействия излучения 193 нм и 223 нм эксимерных лазеров на роговицу глаза человека в рефракционной хирургии

© 2009 г.    А. М. Ражев*, доктор физ.-мат. наук; В. В. Черных**, доктор мед. наук;      А. А. Жупиков*, канд. техн. наук; С. В. Костенев**, канд. мед. наук; Д. С. Чуркин*

 

Институт лазерной физики СO РАН, Новосибирск *

МНТК “Микрохирургия глаза” имени академика С.Н. Федорова Росмедтехнологии,  ** Новосибирск **

 

Е-mail: razhev@laser.nsc.ru

 

Проведено исследование оптических свойств компонентов стромы роговицы человека  в диапазоне длин волн 190–250 нм. Показано, что поглощение излучения 223 нм жидко- стью роговицы в 20 раз меньше, чем излучения 193 нм. За счет этого эффекта скорость  и эффективность абляции роговицы примерно в 2 раза выше для лазерного излучения с  длиной волны 223 нм, чем для излучения 193 нм. Измерена температура на поверхности  роговицы при воздействии на нее излучения с длинами волн 193 и 223 нм. Получено, что  относительный рост температуры на поверхности роговицы при абляции длиной волны  193 нм составил 11 °С, а при абляции 223 нм – только 5 °С при одинаковых параметрах  операции и лазерного излучения. Показано, что излучение длиной волны 223 нм предпочтительнее для проведения рефракционных операций как имеющее ряд преимуществ  над традиционно используемым излучением 193 нм.

 

Ключевые слова: рефракционная хирургия, эксимерный лазер, абляция, компонент  стромы роговицы.

 

УДК 617.7 535.34 

Коды OCIS: 140.2180, 170.4470

 

Поступила в редакцию 28.10.2008.

 

ЛИТЕРАТУРА 

1.  Krauss J.M., Puliafito C.A. Lasers in Ophthalmology // Lasers in Surgery and Medicine. 1995.  V. 17. № 2. P. 102–159. 

2.  Wheeler M.D. Vision correction for the masses //  Photonics Spectra. 1999. V. 8. № 1. P. 76–78. 

3.  Robinson K. Improvements sought in lasik, photorefractive keratectomy // Biophotonics. 2001.  V. 5. № 1. P. 54–55. 

4.  Тахчиди Х.П., Черных В.В., Костенев С.В., Ражев А.М., Трунов А.Н. Клинико-патофизиологический анализ применения эксимерных лазеров с длинами волн 193 и 223 нм в рефракционной хирургии // Офтальмохирургия. 2006. № 1.  С. 9–13. 

5.  Bende T., Seiler T., Wollensak J. Side effects in  excimer laser corneal surgery. Corneal thermal  gradient // Graefes Arch. Clin. Exp. Ophthalmol.  1988. V. 226. № 3. P. 277–280. 

6.  Betney S., Morgan P.B., Doyle S.J., Efron N. Corneal  temperature changes during photorefractive keratectomy // Cornea. 1997. V.16. №5. P. 158–161. 

7.  Maldonado-Codina C., Morgan P.B.,  Efron N.  Thermal consequences of photorefractive keratectomy // Cornea. 2001. V. 20. № 5. P. 509–515. 

8.  Stein H.A, Salim A.G., Stein R.M., Cheskes A. Corneal cooling and rehydration during photorefractive keratectomy to reduce postoperative corneal  haze // Journal Refractive Surgery. 1999. V. 15.  № 2. P. 232–233. 

9.  Лантух В.В., Пятин М.М., Субботин В.М.,  Ищенко В.Н., Кочубей С.А., Ражев А.М., Чеботаев В.П. Использование УФ излучения эксимерных лазеров в микрохирургии глаза // Опт. и  спектр. 1987. Т. 63. № 5. С. 1132–1138.

10. Lembares A., Hu Xin-Hua, Kalmus G.W. Absorption  spectra of corneas in the far ultraviolet region //  Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 1997. V. 38. № 6.  P. 1283–1287.

11. Puliafito C.A., Steinert R.F., Deutsch T.F., Hillenkamp F., Dehm E.J., Adler C.M. Excimer laser  ablation of the cornea and lens // Ophthalmol.  1985. V. 92. № 6. P. 741–748.

12. Petit G.B., Ediger M.N. Corneal tissue absorption  coefficients for 193- and 213-nm ultraviolet radiation // Appl. Opt. 1995. V. 35. № 18. P. 338– 3391.

13. Dair G.T., Pelouch W.S., van Saarlos P.P., Lloyd D.T.,  Paz Linarez S.M., Reinholz F. Investigation of corneal ablation efficiency using ultraviolet 213-nm  solid-state laser pulses // Invest. Ophthalmol. Vis  Sci. 1999. V. 40. № 11. P. 2752–2756.

14. Dair G.T., Ashman R.A., Eikelboom R.H., van Saarlos P.P. Absorption of 193- and 213-nm laser wavelengths in sodium chloride solution and balanced  salt solution // Arch. of Ophthalmol. 2001. V. 119.  № 4. P. 533–537.

15. Ren Q., Simon G., Legeais J.M., Parel J.M., Culbertson W., Shen J., Tak Y., Savoldelli M. Ultraviolet  solid-state laser (213-nm) photorefractive keratectomy. In vivo study // Ophthalmol. 1994. V. 101.  № 5. P. 883–889.

16. Kaido T.J., Kash R.L., Sasnett M.S., Twa M., Marcelino G., Schanzlin D. Cytotoxic and mutagenic action of 193-nm and 213-nm laser radiation // J. of  Refract. Surg. 2002. V. 18. № 9. P. 529–534.

17. www.customvis.com

18. Chebotaev V.P., Ishchenko V.N., Iskakov. I.A., Kochbei S.A., Lantukh V.V., Pyatin M.M., Razhev A.M.  UV Excimer Lasers in Eye Microsurgery // Lasers in the Life Sciences. 1988. V. 2. № 4. P. 271–284.

19. Лебедева Л.И., Ахмаметьева Е.М., Ражев А.М.,  Кочубей С.А., Рыданных О.В. Цитогенетические эффекты УФ лазерных излучений с длинами волн 248, 223 и 193 нм на клетки млекопитающих // Радиобиология. 1990. Т. 30. № 6. P. 821–826.

20. Bagayev S.N., Razhev A.M., Zhupikov A.A. Excimer  laser ophthalmic devices for eye microsurgery //  Laser Physics. 1998. V. 8. № 3. P. 794–798. 

21. Bagayev S.N., Razhev A.M., Chernikh V.V. Zhupikov  A.A. The perspectives of using the wavelength of  223 nm of the KrCl excimer laser for refractive  surgery and for treatment of some eye’s diseases //  Proc. SPIE. 2000. V. 3908. P. 138–145.

22. Bagayev S.N., Razhev A.M., Chernikh V.V., Trunov  A.N., Zhupikov A.A., Kargapoltsev E.S. The choice of  the laser wavelength for a herpetic keratitis treatment // Proc. SPIE. 2002. V. 4611. P. 86–93.

23. http://teplovisor.com

 

 

Полный текст >>>>>

 

 

Investigating the action of the 193-nm and 223-nm radiation of excimer lasers on the cornea of the human eye in refractive surgery

A. M. Razhev, A. A. Zhupikov, D. S. Churkin, V. V. Chernykh, and S. V. Kostenev

This paper presents a study of the optical properties of the components of the stroma of the human cornea in the wavelength range 190-250nm. It is shown that absorption of 223-nm radiation by the corneal fluid is a factor of 20 less than of 193-nm radiation. Because of this effect, the rate and efficiency of ablation of the cornea is about a factor 2 greater for laser radiation with a wavelength of 223nm than for 193-nm radiation. The temperature on the surface of the cornea has been measured when radiation with wavelengths 193 and 223nm is acting on it. It was found that the relative temperature increase on the surface of the cornea during ablation by wavelength 193nm was 11°C, and during ablation at 223nm only 5°C for identical parameters of operation and laser radiation. It is shown that 223-nm radiation is preferable for performing refractive operations, as having a number of advantages over the traditionally used 193-nm radiation.