DOI: 10.17586/1023-5086-2024-91-10-68-79
УДК: 535.349; 57.022
Влияние продуктов вакуумного ультрафиолетового фотолиза воды на выживаемость микроорганизмов
Зверева Г.Н., Кирцидели И.Ю. Влияние продуктов вакуумного ультрафиолетового фотолиза воды на выживаемость микроорганизмов // Оптический журнал. 2024. Т. 91. № 10. С. 68–79. http://doi.org/10.17586/1023-5086-2024-91-10-68-79
Zvereva G.N., Kirtsideli I.Yu. The effect of the products of vacuum ultraviolet photolysis of water on the survival of microorganisms [in Russian] // Opticheskii Zhurnal. 2024. V. 91. № 10. P. 68–79. http://doi.org/10.17586/1023-5086-2024-91-10-68-79
Предмет исследования. Исследовался непрямой механизм воздействия вакуумного ультрафиолетового излучения на выживаемость микроорганизмов. Цель работы. Целью настоящей работы было определение роли реактивных радикалов в инактивации спор при разложении внутриклеточной и внеклеточной воды под действием вакуумного ультрафиолетового излучения. Сравнение воздействия реактивных продуктов вакуумного ультрафиолетового (Δλ = 166–182 нм) фотолиза воды, действующих извне и изнутри биологической клетки, на выживаемость микроорганизмов. Определение степени изменения спектра вакуумного ультрафиолетового излучения при прохождении слоёв воды микронной толщины и нахождение концентраций образующихся продуктов фотолиза. Метод. В процессе исследований проводилось облучение вакуумным ультрафиолетовым излучением ксеноновых эксимерных ламп микроскопических грибов Rhodotorula colostri (сухих и покрытых слоем воды). Спектральный состав вакуумного ультрафиолетового излучения и его изменение при прохождении слоёв воды находился экспериментальным и расчётным путём. Концентрация продуктов фотолиза воды определялась путём численного моделирования. Выживаемость микроорганизмов оценивалась методом подсчёта колоний, влияние реактивных продуктов фотолиза внутриклеточной воды — посредством добавления в питательную среду антиоксидантов. Основные результаты. При облучении через слой воды вероятность выживания микроорганизмов увеличивалась в среднем на 60% у спор, не содержащих антиоксиданты, и на 40% у спор с антиоксидантами по сравнению с сухими спорами. Данное увеличение может быть объяснено снижением фотохимической активности излучения из-за поглощения коротковолновой части спектра излучения и менее эффективным воздействием реактивных продуктов фотолиза снаружи, чем изнутри. Показано, что при прохождении слоёв воды, толщиной d > 1 мкм, происходит практически полное поглощение коротковолновой части спектра излучения λ < 170 нм полосы излучения эксимеров ксенона. Найдено, что основными реактивными продуктами вакуумного ультрафиолетового фотолиза воды являются H2O2, HO2•, ·OH с концентрациями порядка 1014 см–3. Практическая значимость. Полученные в работе результаты могут найти применение в технологиях дезинфекции с использованием коротковолнового ультрафиолетового излучения и при решении задач космической биологии.
вакуумное ультрафиолетовое излучение, фотолиз воды, микроскопические грибы, реактивные формы кислорода, радикал ·OH, ДНК, астробиология
Благодарность:авторы благодарны ГОИ им. С.И. Вавилова за возможность использования спектральной аппаратуры и облучателей вакуумного ультрафиолетового диапазона. Биологическая часть работы выполнялась в рамках государственного задания согласно тематическому Научная статья ОПТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ. 2024. Том 91. № 10. С. 68–79 69 плану Ботанического института им. В.Л. Комарова по теме № АААА-А19-119020890079-6. Часть работы выполнена на оборудовании ЦКП «Клеточные и молекулярные технологии изучения растений и грибов» Ботанического института им. В.Л. Комарова РАН.
Коды OCIS: 260.5130; 260.7210;170.1420
Список источников:1. Heit G., Neuner A., Saugy P.-Y., Braun A.M. VacuumUV (172 cm) actinometry. The quantum yield of the photolysis of water // J. Chem. Phys. A. 1998. V. 102. P. 5551–5561. https://doi.org/10.1021/jp980130i
2. Gonzalez M.G., Oliveros E., Worner M., Braun A.M. Vaccum-ultraviolet photolysis of aqueous reaction systems // J. Photochemistry and Photobiology. 2004. V. 5. № 3. P. 225–246. https://doi.org/10.1016/j.jphotochemrev.2004.10.002
3. Gettoff N. Purification of drinking water by irradiation. A review // Proc. Indian Acad. Sci. (Chem/Sci.). 1993. V. 105. № 6. P. 373–391.
4. Atkinson R., Baulch D.L., Cox R.A., Crowley J.N., Hampson R.H., Hynes R.G., Jenkin M.E., Rossi M.J., Troe J. Evaluated kinetic and photochemical data for atmospheric chemistry: Volume I — gas phase reactions of Ox, HOx, NOx and SOx species // Atmos. Chem. Phys. 2004. V. 4. P. 1461–1738. https://doi.org/10.5194/acp-4-1461-2004
5. Zvereva G.N., Letova E.Yu. Features of the formation of barrier discharge in xenon excimer lamps // Proc. SPIE. 2019. 1132222. https://doi.org/10.1117/12.2548856
6. Герасимов Г.Н., Зверева Г.Н. Численное моделирование процессов в плазме разряда в криптоне // Оптический журнал. 1997. Т. 64. № 1. С. 20–24.
Gerasimov G.N., Zvereva G.N. Numerical modeling of processes in discharge plasma in krypton [in Russian] // Journal of Optical Technology. 1997. T. 64. № 1. P. 20-24.
7. Horneck G., Klaus D.M., Mancinelli R.L. Space microbiology // Microb. and Molec. Biol. Res. 2010. V. 74. P. 121–156. https://doi.org/ 10.1128/MMBR.00016-09
8. Авакян С.В., Вдовин А.И., Пустарнаков В.Ф. Ионизирующие и проникающие излучения в околоземном космическом пространстве. С-Петербург: Гидрометеоиздат, 1994. 501 с. Avakyan S.V., Vdovin A.I., Pustarnakov V.F. Ionizing and penetrating radiation in near-Earth space [in Russian]. St. Petersburg: Gidrometeoizdat, 1994. 501 p.
9. Теренин А.Н. Избранные труды. Элементарные процессы в сложных органических молекулах.
Ленинград: Издательство «Наука», 1974. 474 с.
Terenin A.N. Selected works. Elementary processes in complex organic molecules [in Russian]. Leningrad: Publishing house "Nauka", 1974. 474 p.
10. Додонова Н.Я., Виноградов И.П., Киселева М.Н. Исследование фотопроцессов в белках и нуклеиновых кислотах в вакуумной ультрафиолетовой области спектра // Спектроскопия фотопревращений (Cб.). 1977. С. 202–212.
Dodonova N.Ya., Vinogradov I.P., Kiseleva M.N. Study of photoprocesses in proteins and nucleic acids in the vacuum ultraviolet region of the spectrum // Spectroscopy of phototransformations [in Russian]. 1977. P. 202–212.
11. Наконечный Ю.В., Пахатова О.В., Додонова Н.Я. Действие вкуумного ультрафиолетового излучения (120–130 нм) на одноклеточные зеленые водоросли Chlamydomodas Reinhardtii // Биофизика. 1996. Т. 41. В. 2. С. 421–427.
Nakonechny Yu.V., Pakhatova O.V., Dodonova N.Ya. Effect of vacuum ultraviolet radiation (120–130 nm) on unicellular green algae Chlamydomodas Reinhardtii [in Russian] // Biophysics. 1996. V. 41. № 2. P. 421–427.
12. Letova E.Yu., Kirtsideli I., Zvereva G.N., Machs E.M. Indirect action of VUV radiation on micro-organisms // Proceedings of SPIE. 2019. V. 11322. 113222M. https://doi.org/10.1117/12.2548657
13. Zvereva G., Kirtsideli I., Machs E., Vangonen A. Mechanisms of the effect of VUV radiation on the microfungi // Proceedings of SPIE. 2018. V. 10614. P. 106141S. https://doi.org/10.1117/12.2303532
14. Зверева Г.Н., Кирцидели И.Ю. Инактивация микроорганизмов под действием вакуумного ультрафиолетового излучения // Оптический журнал. 2021. Т. 88. № 8. С. 67–74. https://doi.org/10.17586/1023-5086-2021-88-08-67-74
Zvereva G.N., Kirtsedeli I.Yu. Inactivation of microorganisms by vacuum ultraviolet radiation // Journal of Optical Technology. 2021. V. 88(8). P. 454–459. https://doi.org/10.1364/JOT.88.000454
15. Morimoto Y., Sumitomo T., Yoshioka M., Takemura T. Resent progress on UV lamps for industries // Proc. of IAS (IEEE Industry application society). 2004. P. 24–31.
16. Лихоманова С.В., Зверева Г.Н., Каманина Н.В. Влияние УФ излучения на рельеф и свойства поверхности 2-циклооктиламин-5-нитропиридин-фуллереновой пленки для ориентирования жидких кристаллов // Жидкие кристаллы и их практическое использование. 2022. Т. 22. № 1. С. 39–46. https://doi.org/ 10.18083/LCAppl.2022.1.39
Likhomanova S.V., Zvereva G.N., Kamanina N.V. The influence of UV radiation on the relief and properties of the surface of 2-cyclooctylamine-5-nitropyridinefullerene film for the orientation of liquid crystals [in Russian] // Liquid crystals and their practical use. 2022. V. 22. № 1. P. 39–46. https://doi.org/10.18083/LCAppl.2022.1.39
17. Weltmann K.D., Kindel E., Woedtke T., Hähnel M., Stieber M., Brandenburg R. Atmospheric-pressure plasma sources: Prospective tools for plasma medicine // Pure Appl. Chem. 2010. V. 82. P. 1223–1237. https://doi.org/10.1351/PAC-CON-09-10-35
18. Blachowicz A., Mayer T., Bashir M., Pieber T.R., De León P., Venkateswaran K. Human presence impacts fungal diversity of inflated lunar/Mars analog habitat // Microbiome. 2017. V. 5. № 62. P. 1–16. https://doi.org/10.1186/s40168-017-0280-8
19. Бирюзова В.И. Ультраструктурная организация дрожжевой клетки. M: Наука, 1993. 224 с. Biryuzova V.I. Ultrastructural organization of the yeast cell [in Russian]. M: Nauka, 1993. 224 p.
20. Ito T., Ito A., Hieda K., Kobayashi K. Wavelength dependence of inactivation and membrane damage to Saccharomyces cerevisiae cells by monochromatic synchrotron Vacuum-uv radiation (145–190 nm) // Rad. Res. 1983. V. 96. P. 532–548. https://doi.org/10.2307/3576120
21. Zoschke K., Börnick H., Worch E. Vacuum-UV radiation at 185 nm in water treatment — a review // Water Research. 2014. Apr 1:52:131-45. https://doi.org/10.1016/j.watres.2013.12.034
22. Sarantopoulou E., Stefi A., Kollia Z., Palles D., Petrou P.S., Bourkoula A., Koukouvinos G., Velentzas D., Kakabakos S., Cefalas A.C. Viability of Cladosporium herbarum spores under 157 nm laser and vacuum ultraviolet irradiation, low temperature (10 K) and vacuum // J. Appl. Phys. 2014. V. 116. P. 104701. https://doi.org/10.1063/1.4894621
23. Бугаенко В.Л., Бяков В.М. Количественная модель радиолиза жидкой воды и разбавленных растворов водорода, кислорода и перекиси водорода. I. Формулировка модели // Химия высоких энергий. 1998. Т. 32. № 6. С. 407–414.
Bugaenko V.L., Byakov V.M. Quantitative model of radiolysis of liquid water and dilute solutions of hydrogen, oxygen and hydrogen peroxide. I. Formulation of the model [in Russian] // High Energy Chemistry. 1998. V. 32. № 6. P. 407–414.
24. Зверева Г.Н. Исследование разложения воды вакуумным ультрафиолетовым излучением // Оптика и спектроскопия. 2010. Т. 108. № 6. С. 963–970.
Zvereva G.N. Investigation of water decomposition by vacuum ultraviolet radiation // Optics and spectroscopy. 2010. V. 108. № 6. P. 915–922. https://ui.adsabs.harvard.edu/link_gateway/2010OptSp.108..915Z/doi:10.1134/S0030400X10060135
25. Crapulli F., Santoro D., Sasges M.R., Ray A.K. Mechanistic modeling of vacuum UV advanced oxidation process in an annular photoreactor // Water Research. 2014. V. 64. P. 209–225. https://doi.org/10.1016/j.watres.2014.06.048
26. Bensasson R.V., Land E.J., Truscott T.G. Flash photolysis and pulse radiolysis. Pergamon Press, 1983. 236 p.
27. Kuwabara M., Minegishi A., Takakakura K., Hieda K., Ito T. Photolysis of water by VUV radiation and reactions with DNA and related compounds in aqueous systems, in Photobiology / Ed. E. Riklis. NY: Plenum Press, 1991. P. 355–363.
28. Folkard M., Prise K.M., Brocklehurst B., Michael B.D. DNA damage induction in dry and hydrated DNA by synchrotron radiation // J. Phys. B: At. Mol. Opt. Phys. 1999. V. 32. P. 2753–2761.
29. Takakura K., Ishikawa M., Ito T. Action spectrum for the induction of single-strand breaks in DNA in buffered aqueous solution in the wavelength range from 150 to 272 nm: Dual mechanism // Int. J. Radiat. Biol. 1987. V. 52. P. 667–675. https://doi.org/10.1080/09553008714552181
30. Michael B.D., Prise K.M., Folkard M., Vojnovic B., Brocklehurst B., Munro I.H., Hopkirk A. Action spectra for single- and double-strand break induction in plasmid DNA: studies using synchrotron radiation // Int. J. Radiat. Biol. 1994. V. 66. № 5. P. 569–572. https://doi.org/10.1080/09553009414551641
31. Dizdarogly M., Jaruga P. Mechanisms of free radicalinduced damage to DNA // Free Radical Research. 2012. V. 46. № 4. P. 382–419. https://doi.org/10.3109/10715762.2011.653969
32. Aslam Siddiqi M., Bothe E. Single- and double-strand break formation in DNA irradiated in aqueous solution: Dependence on dose and OH radical scavenger concentration // Radiation Research. 1987. V. 112. P. 449–463. https://doi.org/10.2307/3577098
33. Liphard M., Bothe E., Sculte-Frohlinde D. The influence of gluthatione on single-strand breakage in single-stranded DNA irradiated in aqueous solution in the absence and presence of oxygen // Int. J. Radiat. Biol. 1990. V. 58. P. 589–602. https://doi.org/10.1080/09553009014551951
34. Billen D. The role of hydroxyl radical scavengers in preventing DNA strand breaks induced by X irradiation of toluene-treated Escherichia coli // Rad. Res. 1984. V. 97. P. 626–629.
35. Schulte-Frohlinde D., Bothe E. Determination of the constants of the alper formula for single-strand breaks from kinetic measurements on DNA in aqueous solution and comparison with data from cells // International Journal of Radiation Biology. 1990. V. 58. № 4. P. 603–611. https://doi.org/10.1080/09553009014551961
36. Феофилова E.П. Клеточная стенка. M.: Наука, 1983. 248 с. Feofilova E.P. Cell wall [in Russian]. M.: Nauka, 1983. 248 p.
37. Dickinson H.R., Johnson W.C. Optical properties of sugars. II. Vacuum-ultraviolet absorption of model compounds // J. Am. Chem. Soc. 1974. V. 96. P. 5050–5054. https://doi.org/10.1021/ja00823a006
38. Inagaki T., Hamm R.N., Arakawa E.T., Birkhoff R.D. Optical property of bovine plasma albumin between 2 and 82 eV // Biopolymers. 1975. V. 14. P. 839–847.