ru/ ru

ISSN: 1023-5086


ISSN: 1023-5086

Scientific and technical

Opticheskii Zhurnal

A full-text English translation of the journal is published by Optica Publishing Group under the title “Journal of Optical Technology”

Article submission Подать статью



Dear Authors,


Please download references layout.


This sample will help you to prepare the list of REFERENCES quickly and correctly.


1. The list of references is made up in the order they are mentioned in the article; in text it is necessary to indicate the number of the source in square brackets (for example, [1], [3-5, 7]).


2. The list of references is placed after the main text (after the Conclusion), subtitled “REFERENCES”; the list should be numbered without brackets.


3. If a printed issue has a digital object identifier DOI, it should be mentioned at the end of the reference according to the following sample:


4. A gap between the initials is not needed.


Articles in foreign journals

  1. Žukauskas A., Malinauskas M., Brasselet E. Monolithic generators of pseudo-nondiffracting optical vortex beams at the microscale // Appl. Phys. Lett. 2013. V. 103. № 18. P. 181122.
  2. Stookey S.D., Beall G.H., Pierson J.Е. Lichtempfindliches glas mit massiver farbug [auf Deutsch] // F. M.-Feinwerktech Mes. 1978. Bd. 86. № 8. S. 387–390.



An article from a Russian journal with English translation (please note that the articles (original and translation) have different identifiers DOI)

Mazur Ya.V., Voznesenskaya A.O. Synthesis of freeform optical surfaces using neural networks // Journal of Optical Technology. 2022. V. 89. № 2. P. 89‒93.


An article from a Russian journal without English translation

Borgman V.A., Glebov L.B., Nikonorov N.V., et al. Photothermorefractive effect in silicate-glasses [in Russian] // Reports of the Academy of Sciences of the USSR. 1989. V. 309. № 2. P. 336‒339.


A book in Russian

Okatov M.A., Antonov E.A., Baigozhin A., et al. Reference optics-technologist [in Russian] / Ed. Okatov M.A. St. Petersburg: Politekhnika Publ., 2004. 679 p.


A book in foreign language

Borrelli N.F. Photosensitive glass and glass-ceramics. Boca Raton: CRC Press, 2016. 245 p.


Russian patent

Shoydin S.A., Meshalkin A.Yu. A method for express analysis of the dynamic range of the photoresponse of a phase holographic material // RF Patent № RU2734093C1. Bull. 2020. № 29.


Foreign patent

Rose B., Rasmussen T., Khalfaoui C., et al. Wavelength division multiplexed device // US Patent 6 978 062 B2. 2001. Publ. Dec. 20, 2005.


Russian conference abstracts

Nikonorov N.V. Photo-thermo-refractive glass: History, properties, applications in holography, sensing and laser technique [in Russian] // XVII Internat. Conf. Holography and Optical Technologies ‒ HOLOEXPO-2020 (Abstracts of reports). Moscow, Russia. September 08–09, 2020. P. 48‒55.


Foreign conference abstracts

Nikonorov N., Aseev V., Dubrovin V., et al. Design and fabrication of optical devices based on new polyfunctional photo-thermo-refractive glasses // 4th Internat. Conf. Photonics, Optics and Laser Technology (PHOTOPTICS). Rome, Italy. February 27–29, 2016. P. 18–25.



Sadovnichy R.V. Mineralogical and technological features of shungite rocks of the Maksovsky deposit (Zazhoginskoye ore field) [in Russian] // PhD (Geology, Mineralogy) thesis. Petrozavodsk: Institute of Geology of the Karelian Scientific Center of the RAS, 2016. 145 p.


References to electronic sources

Tukkel N.I., Shalyto A.A. Diesel generator control system (detail). Programming with explicit state allocation. Project documentation [Electronic resource]. Access mode:, free. in Russian (accessed on 02/09/2021).


Electronic resource URL: gosudarstvennyyinstitutprikladnoyoptiki/produktsiyagipo/opticheskie-materialy (JSC Shvabe Holding / Catalog of the optical component base of JSC NPO GIPO).


References to user manuals

ZEMAX 13. Optical Design Program. User’s Manual. June 24, 2015. 805 p.


References to regulatory documentation

GOST (Russian National Standard) 16873-92 (ISO 787/1-82). Inorganic Pigments and fillers. Methods for determining color and whiteness [in Russian]. Introd. 07/01/93. Moscow: Standards Publ., 1992. 10 p.


OST (Industry standard) 3–4730–80. Collection of industry standards. Optical parts with aspheric surfaces. Control method using computer-generated holograms [in Russian]. Introd. on January 1, 1981. Moscow: “Kompleks” Central Scientific and Research Institute Publ., 1980. 69 p.


ISO 4287:1997. Geometrical Product Specifications (GPS) – Surface texture: Profile method – Terms, definitions and surface texture parameters. 01/04/1997. Geneva, ISO. 35 p.


All references are given in original.